miércoles, 24 de junio de 2020

logoplegia

Aquesta paraula, de la mateixa manera que paraplegia, és plana, i per aquest motiu no s'ha d'accentuar. A més, cal fer la síl·laba tònica en "GI".

logoplegia [loɣopleʤía] 
f. PAT. Paràlisi dels òrgans de la parla.

domingo, 21 de junio de 2020

avanttrén

Com en la paraula d'ahir, recordem que geminem la "T" del prefix amb el substantiu posterior i, en aquest cas en concret, cal assenyalar que tren no duu accent (paraula monosil·làbica), però avanttrén té tres síl·labes.

avanttrén [avantɾén] 
m. TECNOL. Conjunt d'un o de dos arbres no motors i les rodes corresponents que tenen certs carruatges, com ara els d'artilleria o les locomotores.

sábado, 20 de junio de 2020

avanttítol

Recordeu que, en valencià, tenim títols, amb "O", i que, a més a més, quan el prefix acaba en la lletra coincident de la paraula següent, la geminem, o la doblem, és a dir, no desapareix, encara que no sone...

I sí, la puntuació és correcta, però... es fa pesada, oi que sí? Aleshores, tracteu de no abusar de la puntuació en els vostres textos.

avanttítol [avantítol] 
m. PERIOD. En un diari, títol que se situa damunt del titular principal d'un article o d'una notícia.

viernes, 19 de junio de 2020

proïsme

L'altra de les dues excepcions de paraules acabades en -ISME a la qual li posem dièresi.

proïsme [pɾoízme] 
m. Persona en relació amb qualsevol altra, considerades des del concepte de solidaritat humana. Tracta el proïsme sense cap mirament.

jueves, 18 de junio de 2020

lluïsme

Una de les dues excepcions de paraules acabades en -ISME i que sí que duen dièresi.

lluïsme [ʎuízme] 
m. HIST./DRET Dret del senyor directe a rebre una part del valor de la cosa emfitèutica o feudal que es transmet a tercera persona, quan el senyor no fa ús del dret de fadiga.

miércoles, 17 de junio de 2020

joisme jaisme

No fa molt de temps, en la convocatòria de l'examen de l'EOI va eixir el tema del "joisme digital", i hauria estat bé un joc de paraules dient que, el problema de hui dia, no és tan sols aquest, sinó que hi ha un "jaisme i joisme digital", ja que la gent necessita de seguida que els facen cas per a alimentar el seu ego. 
Ah! I no ho oblideu, per regla general, les paraules acabades en -ISME i -ISTA quan l'arrel acaba en vocal, no duen dièresi (tot i haver-hi excepcions).

(idea extreta a partir d'aquest article)

martes, 16 de junio de 2020

xacra

Hui, tenim aquesta paraula amb dos significats diferents en castellà, encara que en el sentit de dany, la forma primària siga "alifac", totes dues són correctes. A més, també podem utilitzar-la en el sentit que és una "xacra social"

1.
m. Mal físic que sobrevé amb els anys o que es patix a conseqüència d'una malaltia.

lunes, 15 de junio de 2020

crear i criar

Bon dia!

Hui encete una nova etiqueta en la qual diré alguns jocs de paraules que, si el tema ho permet, estarien molt bé en un discurs oral o escrit.

"estem creant i criant fills malcriats", o bé, "estem creant i criant criatures malcriades"

Ja sabeu, si voleu estar atents o atentes a futures idees, subscriviu-vos!

domingo, 14 de junio de 2020

envinagrat

Sabíeu que nosaltres no "encurtim" els productes, sinó que els envinagrem?

envinagrat [eɱvinaɣɾát] 
m. GASTR. Verdura conservada en vinagre que es menja com a aperitiu.

sábado, 13 de junio de 2020

feristela


Hui, ens toca una paraula que, tot i que en l'acabament -EL·LA solem trobar l'aparició de la ele geminada, en aquest cas, no.

feristela [feɾistɛ́la] 
f. Fera menuda, com ara la rabosa o la mostela.

viernes, 12 de junio de 2020

manyà manyana

Aquesta paraula és interessant perquè veieu que, en valencià, també tenim "manyanes", però no són quan comença el dia.

manyà -ana [maɲá] 
m. i f. PROF. Persona que fabrica i ajusta panys, claus i altres objectes de ferro.

jueves, 11 de junio de 2020

en peça


17.
en peça loc. adv. Completament, sense faltar ningú. El poble en peça va assistir al soterrar.

miércoles, 10 de junio de 2020

de got i ganivet


got1 [gɔ́t] 
7.
de got i ganivet loc. adj. De mals costums, de mala vida. Gent de got i ganivet.

martes, 9 de junio de 2020

a tall d'espasa



tall [táʎ] 
26.
a tall d'espasa loc. adv. D'una manera violenta, sense contemplacions. A pesar de les protestes populars, el Govern imposà la seua llei a tall d'espasa.

lunes, 8 de junio de 2020

enviar a pastar fang

No oblideu que nosaltres no enviem ningú a fregir espàrrecs, sinó a pastar fang, entre d'altres.

enviar a pastar fang (a algú) loc. verb. Expulsar-lo de mala manera, amb paraules despectives o violentes. Es posà tan impertinent que el vaig enviar a pastar fang.

domingo, 7 de junio de 2020

A les bones

Cal vigilar aquesta frase que s'escriu amb la preposició "A" i no "PER", a més de ser sempre en plural

(les) bones loc. adv. Amistosament, per mitjà de la persuasió.

miércoles, 3 de junio de 2020

Cirurgia

Cal vigilar que, en aquesta paraula, cal escriure i pronunciar la "R" davant de la "G"

cirurgia [siɾuɾʤía] 
1.
f. MED. Part de la medicina que té per objecte tractar les malalties, les deformitats o els traumatismes per mitjà d'operacions.
2.
cirurgia estètica f. MED. Part de la cirurgia plàstica, l'objecte principal de la qual és l'embelliment d'una part del cos.
3.
cirurgia plàstica f. MED. Especialitat quirúrgica l'objecte de la qual és restablir, millorar o embellir una part del cos.

martes, 2 de junio de 2020

Paranoic



paranoic -a [paɾanɔ́jk] 
1.
adj. i m. i f. PSIC./PSIQ. Que patix paranoia.
2.
adj. PSIC./PSIQ. De la paranoia o que hi té relació.