Mostrando entradas con la etiqueta barbarisme. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta barbarisme. Mostrar todas las entradas

domingo, 14 de junio de 2020

envinagrat

Sabíeu que nosaltres no "encurtim" els productes, sinó que els envinagrem?

envinagrat [eɱvinaɣɾát] 
m. GASTR. Verdura conservada en vinagre que es menja com a aperitiu.

sábado, 20 de abril de 2019

Alemany

Bon dia! La paraula de hui apareixia a l'examen, sempre depén de la meua opinió personal, a la part parlada i a la redacció, sobretot perquè la gent diu incorrectament alemà


alemany -a [alemáɲ]
1.
adj. i m. i f. GENTIL. Natural o habitant d'Alemanya.
2.
m. LING. Llengua germànica parlada principalment a Alemanya, a Àustria i a gran part de Suïssa.
3.
adj. D'Alemanya o de l'alemany, o que hi té relació.
4.
alt alemany m. LING. Alemany originat en les zones de muntanya del centre i sud d'Alemanya i dels Alps, que constituïx la base de l'alemany comú modern.
5.
baix alemany m. LING. Alemany parlat en part dels Països Baixos i en tot el nord d'Alemanya.
6.
pastor alemany V. pastor 9 i 10.

viernes, 22 de febrero de 2019

Volandera

Bones! Per a hui, la forma correcta de dir-li a l'arandela.

volandera [volandéɾa]
f. TECNOL. Peça en forma de corona circular que es posa al voltant d'un eix.