Tarannà

 

Hui, dijous, (ens) tocarem els... mots genuïns valencians, amb eixes paraules que són tan nostres. #pnlsollana #valenciàc2

Inici del projecte del PNL a Sollana

 

T’estimes el valencià? Necessites preparar les proves de nivell de valencià els exàmens oficials? Des del #pnlsollana hem preparat una sèrie de fitxes ben interessants que et poden servir! #valenciàc2

A partir del dia 30 en les seues pantalles, de mòbil o d'ordinador!

Lleu

Bona nit! La paraula de hui podria aparéixer, segons la meua opinió personal, principalment per un significat diferent dels dos primers que apareixen al Diccionari Normatiu de l'AVL, o bé per alguna de les frases fetes que apareixen llistades a continuació.

lleu [ʎéw]

1.	adj. De poc de pes, lleuger. Un cos lleu.

2.	adj. De poca importància, no greu. Una cremada lleu.

3.	m. FISIOL./ANAT. Pulmó 1.

4.	m. Ànim, valor i capacitat de fer coses repulsives o desagradables. Té molt de lleu.

5.	m. Lentitud i indolència excessives a l'hora d'obrar. Té un lleu més gran que una casa.

6.	adv. Prompte 4 i 5.

7.	amb tot el lleu loc. adv. Amb tota la força i energia.

8.	amb tot el lleu loc. adv. Descaradament, sense vergonya.

9.	amb tot el lleu loc. adv. Amb tot el cor, amb tota la intenció. M'ho va dir amb tot el lleu.

10.	més content que un gat amb un lleu  V. gat 30.

11.	més content que un gos amb un lleu  V. gos 26.

12.	si el pare és lleu i la mare, freixura, a qui ha de semblar la criatura?  V. pare 18.

13.	tirar (o traure) el lleu (per la boca) loc. verb. Fer un gran esforç. Els jugadors tiraren el lleu en el camp.

Afaram

Hui, una paraula d'aquestes de nivell C2 que, o te la saps, o ja cal deixar-se-la en blanc... Encara que no ho semble, HA APAREGUT A CLASSE!

afaram [afaɾám]

1.	m. i f. Persona ambiciosa i desaprensiva. És un afaram: només pensa en ell.

2.	m. i f. Persona desenfrenada, que actua sense control.

3.	m. i f. Persona molt lletja, d'aspecte repel·lent.

Tripijoc

Paraula de lèxic genuí valencià, també podria aparéixer per la "J" entre vocals...

tripijoc [tɾipiʤɔ́k]

1.	m. Embolic, situació complicada.

2.	m. Maniobra, activitat poc neta per a aconseguir un objectiu determinat.

Comboi

Aquesta paraula ha estat escollida pel comboi que ens fa iniciar aquest nou projecte...

Per què i com podria aparéixer a l'examen?
En el primer cas, perquè hi ha un canvi del CONVOY castellà a la MB que podeu observar.
En el segon, perquè és una paraula genuïna valenciana.

comboi1 [kombɔ́j]

1.	m. Conjunt de vehicles de transport que tenen una mateixa destinació i fan la ruta junts, especialment conjunt de vehicles que transporten municions, aliments, armament, ferits o presoners, convenientment escortats.

2.	m. MIL./NÀUT. Formació naval constituïda per naus mercantils escortades per naus de guerra que les protegixen de possibles atacs enemics.

3.	m. FERROC. Tren 1.

4.	m. Colla d'obrers, de refugiats o de presoners que es traslladen d'un lloc a un altre.

5.	m. ECON. Conjunt de mercaderies traslladades d'un lloc a un altre per a aconseguir avantatges aranzelaris i un estalvi de transport més gran.

6.	m. Setrilleres per al servici de taula.

comboi2 [kombɔ́j]

1.	m. Activitat festiva, diversió col·lectiva.

2.	m. Entusiasme, il·lusió. Li fa molt de comboi anar al circ.