Mostrando entradas con la etiqueta LoR. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LoR. Mostrar todas las entradas

martes, 5 de febrero de 2019

Tórtora

Bona vesprada, la paraula de hui la paraula destacada podria aparéixer a l'examen per dos motius:
1. És una de les poques paraules esdrúixoles que s'accentuen amb la "O" tancada.
2. Hi ha un canvi de la "L" en castellà a la "R" vibrant valenciana.



tórtora [tóɾtoɾa]
f. ORNIT. Au (Streptopelia turtur) de 28 centímetres de llargària, de plomatge gris i amb les ales de color castany i negre per damunt.

domingo, 3 de febrero de 2019

Xamfrà

Aquesta paraula és de les més especials perquè diferents casos especials pels quals podrien aparéixer a l'examen:
1. El so de la X inicial, que sona com a TX, i no SH.
2, La M davant de F, habitual en el valencià, tot i que hi ha excepcions.
3. La R en valencià, que en castellà és una L (semblant a CARABASSA - CALABAZA)
4. En aquest cas, la N final castellana desapareix i només hem d'accentuar la A final, ja que és una paraula aguda acabada en vocal.

xamfrà [ʧaɱfɾá]
1.
m. CONSTR. Cantó d'un edifici constituït per un pla que forma angles obtusos amb cadascuna de les dos façanes que el determinen.
2.
m. Cara, generalment llarga i estreta, que mata l'aresta d'un sòlid.