Entradas
Per què i com podria aparéixer a l'examen?
En el primer cas, perquè hi ha un canvi del CONVOY castellà a la MB que podeu observar.
En el segon, perquè és una paraula genuïna valenciana.
comboi1 [kombɔ́j]
| 1. |
m. Conjunt de vehicles de transport que tenen una mateixa destinació i fan la ruta junts, especialment conjunt de vehicles que transporten municions, aliments, armament, ferits o presoners, convenientment escortats.
|
| 2. |
m. MIL./NÀUT. Formació naval constituïda per naus mercantils escortades per naus de guerra que les protegixen de possibles atacs enemics.
|
| 3. |
m. FERROC. Tren 1.
|
| 4. |
m. Colla d'obrers, de refugiats o de presoners que es traslladen d'un lloc a un altre.
|
| 5. |
m. ECON. Conjunt de mercaderies traslladades d'un lloc a un altre per a aconseguir avantatges aranzelaris i un estalvi de transport més gran.
|
| 6. |
m. Setrilleres per al servici de taula.
|
comboi2 [kombɔ́j]
| 1. |
m. Activitat festiva, diversió col·lectiva.
|
| 2. |
m. Entusiasme, il·lusió. Li fa molt de comboi anar al circ.
|
Com sempre si mirem l'IEC hi ha grans absències/diferències (tot el punt 2 i dos punts, el 5 i el 6, de l'1). Per què no s'hi posen d'acord?
ResponderEliminarcomboi
1 1 m. [LC] [TRG] [DE] Conjunt de vehicles de transport que tenen una mateixa destinació i fan la ruta plegats.
1 2 m. [OP] [TRG] Tren 2 .
1 3 m. [DE] Formació naval de vaixells mercantils escortats per vaixells de guerra, que, en temps de guerra, els protegeixen de possibles atacs enemics.
2 m. [LC] [TRG] Colla d’obrers o grup nombrós de refugiats o presoners que hom tramet d’un punt a un altre.